Se trata de una traducción automática por software:

¡EL ALTAVOZ QUE SOPORTA TODOS LOS TIEMPOS!

Además de su gabinete de amortiguación de polipropileno de alta densidad con tratamiento UV, el altavoz 100 OD6* tiene certificación IP66** (índice de protección de ingreso 66). Esta norma internacional de referencia demuestra la notable resistencia de los productos a las condiciones climáticas extremas y, más concretamente, sus cualidades de estanqueidad al agua y al polvo. Al integrar Focal Technologies, el altavoz 100 OD6 ofrece el sonido de alta fidelidad de Focal en exteriores. También es fácil de instalar, gracias a su soporte de montaje reforzado y con muescas. Su sistema de rotación de 180 grados también facilita su posicionamiento. Y como en Focal se presta atención a todos y cada uno de los detalles y a satisfacer todos los gustos, la parrilla y el gabinete están disponibles en acabado negro o blanco listo para pintar.

*Dimensiones con soportes: 8.8”x10.1”x12.6”

**Establecidos por la Comisión Electrotécnica Internacional (IEC), los códigos IP son estándares internacionales que se utilizan para identificar los grados de protección de los productos contra la entrada de objetos extraños sólidos o líquidos. El primer dígito del código IP representa el nivel de protección contra la entrada de objetos extraños sólidos, como el polvo (0 a 6). El segundo dígito representa el nivel de protección contra la entrada dañina de agua (0 a 8).