Se trata de una traducción automática por software:

Claros son nuestros nuevos auriculares abiertos de alta fidelidad fabricados en Francia por Focal. Continuando con el espíritu de Utopia y Elear y utilizando lo mejor de las tecnologías Focal, Clear ofrece la sensación de escuchar tu música favorita en un espacio que ya no tiene límites. Descubre la emoción de la música, gracias a la capacidad de Clear para recrear los más mínimos detalles de la grabación.

Clear proporciona una escucha digna de los mejores altavoces. Clear, la última incorporación a la gama de auriculares de gama alta de Focal, utiliza la nueva generación de altavoces de gama completa con respaldo totalmente abierto, revelando con precisión los detalles más pequeños para una escucha ultrarrealista. Con su diseño que supera a Elear en términos de apertura, Clear te hace olvidar que estás usando audífonos. La impresión generalizada de que los auriculares reducen el espacio de escucha desaparece gracias a las almohadillas abiertas de Clear. Las tecnologías elegidas y la cúpula de perfil M de aleación de aluminio/magnesio conservan la amplitud y la dinámica dignas de los mejores altavoces de alta fidelidad. Estos auriculares se convertirán en imprescindibles: vienen con un estuche rígido de transporte y tres cables proporcionando la mejor solución para diferentes tipos de equipos de audio.