Esta es una traducción automática generada por un software:

El Runt-50 es una cabeza de tubo de 50 vatios que ofrece el sonido legendario de Friedman en un versátil amplificador de 2 canales. La sección de potencia del Runt-50 es accionada por dos EL-34, con cuatro 12AX7 en el preamplificador. El canal limpio inspirado en los Estados Unidos presenta volumen, graves, agudos y un interruptor brillante de tres posiciones que ofrece desde limpiadores prístinos hasta un tono de blues / country ligeramente fragmentado. El corazón y el alma del Runt-50 es el canal de sobremarcha, que te llevará del rock clásico al asalto total. Use el interruptor Boost y la perilla Gain para marcar la cantidad perfecta de sobremarcha. Un control de presencia global da forma a la respuesta de alta frecuencia de la sección de potencia de Runts. El Runt ofrece el extremo inferior estrecho y el rango medio que normalmente solo se encuentran en amplificadores de mayor vataje al utilizar transformadores personalizados y la ruta de señal más limpia posible. The Runt es ideal para muchos estilos de música, desde blues hasta rock clásico y heavy metal simplemente ajustando la ganancia y los controles maestros. Conectándote al Runt, notarás al instante los acordes detallados armónicamente ricos y las líneas de notas únicas resonantes. Este amplificador se limpia excepcionalmente bien con la perilla de volumen de la guitarra, incluso con el amplificador en configuraciones de ganancia más altas. Este es el primer amplificador que Dave Friedman ha hecho con una salida XLR simulada por la cabina. Al comparar este circuito analógico con algunos de los más intrincados IR basados ​​en computadora, Dave logró una salida directa que puede enviar con orgullo al frente de la casa o utilizar en el estudio. La salida XLR incluye un elevador de piso, nivel y centro / borde de los interruptores de simulación de cono. Este Runt fue diseñado para llevar bien los pedales y le encantan los potenciadores, los OD, los phasers, flangers, tremolos y wahs. El bucle de efectos de serie, transparente y sin pérdida de tono ultra-transparente, toma pedales de efectos basados ​​en el tiempo y unidades de rack igualmente bien. El gabinete de la cabeza presenta un hermoso tolex negro, con una construcción de abedul báltico, y está construido para resistir los rigores de la carretera.