Se trata de una traducción automática por software:

El giradiscos de accionamiento directo Gemini TT-4000 cuenta con un alto par motor y una construcción reforzada. El plato de aluminio fundido de precisión garantiza una rotación estable. Es ideal para DJ, audiófilos y oyentes ocasionales. El arranque instantáneo está garantizado por la transmisión directa a través de un motor de CC sin escobillas trifásico de 16 polos.

La velocidad se puede seleccionar entre 33 1/3, 45 y 78 rpm y se puede regular con precisión dentro de un rango de +/- 10% con control del ajuste de las 3 velocidades básicas mediante un indicador estroboscópico. El tóner en forma de S estáticamente equilibrado está equipado con un elevador hidráulico y un mecanismo Antiskate. El giradiscos se suministra con el cartucho HDCN-15 con un cartucho Audio Technica montado con punta elíptica.

Lo que diferencia a este giradiscos de la mayoría de los demás es su conectividad USB de alta velocidad, que le permite grabar fácilmente sus vinilos directamente en su ordenador para digitalizarlos. El preamplificador interno cuenta con una salida RCA conmutable de nivel Phono/Line para una máxima flexibilidad de conexión.

Los elementos de amortiguación optimizados y los pies de goma absorben los golpes o vibraciones durante el funcionamiento en un entorno de club exigente. Los botones Start/Stop retroiluminados del panel superior permiten un control rápido y preciso incluso en condiciones de poca luz en el club.

Características:

- Motor de CC de accionamiento directo de alto par (4,5 kg/cm)
- Plato de aluminio fundido a presión
- 3 velocidades de rotación: 33 1/3, 45 y 78 rpm
- Ideal para producción de DJ, escucha de música y digitalización de discos
- Puerto USB 2.0, 16 bits / 44,1 ó 48 kHz para conexión a PC/Mac
- Alto par 4,5 kg.cm
- Tonete equilibrado en forma de S
- Pies de goma acolchados que absorben los golpes y las vibraciones
- Preamplificador integrado con salida phono/línea sin necesidad de toma de tierra
- Control fino del tono +/- 10%.