Se trata de una traducción automática por software:

La Les Paul Special regresa al diseño clásico que la hizo relevante, tocada y amada, moldeando el sonido a lo largo de generaciones y géneros musicales. Rinde homenaje a la Era Dorada de la Innovación de Gibson y devuelve la autenticidad a la vida. Presentada originalmente en 1955 como una versión superior de la Les Paul Junior, rápidamente se ganó el favor de los guitarristas que buscaban la sencillez de una Junior con mayor versatilidad. Décadas después, la Les Paul Special se mantiene fiel a sus raíces clásicas, con un cuerpo de caoba maciza y un diseño de un solo cutaway que le otorga su inconfundible estética y una potente pegada en los medios.

El mástil de caoba maciza presenta un cómodo perfil vintage de los años 50 y está rematado con un diapasón de palisandro encuadernado, que ofrece una ejecución fluida para todo tipo de estilos, desde vibrantes blues hasta impactantes riffs de rock. Los 22 trastes medium-jumbo y el radio del diapasón de 12" logran el equilibrio perfecto entre la facilidad de los acordes y la facilidad para doblar las cuerdas, con incrustaciones de puntos que rinden homenaje al diseño original. Para quienes buscan la alta salida distintiva de las pastillas P-90, la Les Paul Special incluye un par de estas maravillas de bobina simple: una en el puente para tonos mordaces y fáciles de tocar con los solos, y otra en el mástil para una paleta más cálida y redonda, perfecta para tocar el ritmo. Juntas, ofrecen un amplio rango tonal, perfecto para rock clásico, blues, punk o cualquier estilo que se beneficie de un toque de crudeza y una gran claridad en los medios.

Un puente envolvente ancla las cuerdas para una resonancia y un sustain mejorados, mientras que los clavijeros Vintage Deluxe con botones blancos ofrecen una estabilidad excepcional y una estética clásica. Los controles de volumen y tono para cada pastilla, además de un selector de 3 posiciones, te permiten combinar o aislar las pastillas a la perfección para encontrar tu sonido ideal. Tanto si eres un coleccionista empedernido atraído por su pasado histórico como si eres un guitarrista moderno que busca un sonido atemporal, la Les Paul Special sigue siendo la combinación perfecta de tradición, simplicidad y versatilidad, tal como Gibson la concibió hace más de seis décadas.