Se trata de una traducción automática por software:

La Les Paul Standard 60s Double Trouble ofrece todas las características y el rendimiento de nuestros modelos Les Paul™ Standard 60s estándar, pero con un toque vintage aún mayor. Estos modelos Les Paul de edición limitada se diferencian de nuestros modelos Les Paul Standard 60s estándar en dos aspectos.

En primer lugar, las pastillas humbucker™ Burstbucker™ 61R y Burstbucker 61T se dejan descubiertas, y cada una tiene bobinas Double Classic White equipadas con imanes Alnico 5 estándar.

La segunda diferencia radica en el acabado. Los colores del acabado son variaciones "Vintage" de nuestros acabados estándar de laca de nitrocelulosa. Nuestros acabados estándar de laca de nitrocelulosa brillante representan el aspecto de los modelos nuevos de la década de 1950, mientras que los acabados Vintage de laca de nitrocelulosa de brillo completo de los modelos Les Paul Standard 60s Double Trouble están ligeramente descoloridos en comparación con las versiones estándar, similar al sutil envejecimiento vintage que se produce naturalmente con el paso de los años. Los patrones de estallido varían de una guitarra a otra, ya que cada una se rocía a mano individualmente.

Por supuesto, todas las características estándar que hacen que los modelos Les Paul Standard 60s sean tan queridos todavía están aquí, incluido un cuerpo de caoba sólido sin alivio de peso con una tapa de arce con vetas AA y un mástil de caoba con perfil Slim Taper™ con un diapasón de palisandro, 22 trastes medium jumbo e incrustaciones trapezoidales.

La Les Paul Standard 60s Double Trouble está equipada con un puente Tune-O-Matic™ de estilo clásico ABR-1, un cordal Stop Bar de aluminio, afinadores Grover® Rotomatic® con botones Kidney y perillas Top Hat doradas con reflectores y punteros de dial plateados.

Las pastillas Burstbucker™ 61R (mástil) y Burstbucker 61T (puente) sin recubrimiento son internamente iguales a las Burstbucker estándar, con la excepción de las bobinas Double Classic White. Se fabrican artesanalmente en Gibson Pickup Shop, están cargadas con imanes de Alnico 5 y cableadas manualmente con potenciómetros de conicidad de audio y condensadores Orange Drop®.

Las bobinas de pastilla Double Classic White y los acabados Vintage se combinan para darle a la Les Paul Standard 60s Double Trouble un elegante aire vintage.