Esta es una traducción automática generada por un software:

Ecualizador de 4 bandas de estilo vintage con bandas de frecuencia media basadas en inductor que utiliza el circuito de clase AB que es similar a la sección EQ del módulo 1081 clásico, sin los filtros de paso alto y bajo. Su carácter sonoro es cálido, punzante, dulce y musical. El ecualizador tiene controles de frecuencia escalonados que ofrecen una amplia selección de frecuencias de 33 Hz a 15 kHz. Las bandas de baja y alta frecuencia son conmutables entre la estantería y la campana y las bandas de frecuencia media son del tipo de campana con un ajuste de Hi Q conmutable. El rango de control es +/- 18dB. Las cuatro bandas pueden ajustarse en modo desactivado. El ecualizador no está diseñado para ser utilizado como un EQ independiente y diseñado para ser utilizado junto con uno de los modelos del Proyecto de Edad Dorada. También puede utilizarse con muchas otras unidades que tienen un conector de inserto desequilibrado de bajo nivel (alrededor de -18 dBu a -10 dBu). Otras características incluyen el condensador de tantalio en la trayectoria de la señal, conector TRS para conexión de entrada y salida y conmutador de levantamiento de tierra seleccionable. El ecualizador utiliza una fuente de alimentación externa para evitar la interacción con el circuito de audio. Se incluye un adaptador de corriente de 230V.