Se trata de una traducción automática por software:

No importa si está trabajando en el escenario, en casa, en el estudio o en una locación en una sesión de fotos, el soporte para computadora portátil Gravity® LTS TRAY 1 transformará su soporte para parlantes en una estación de trabajo móvil. Ahora su computadora portátil puede permanecer firmemente fijada en su lugar y estable en todo momento en sus plataformas de rendimiento móviles, colocadas de la manera que desee. La placa de montaje grande puede adaptarse a todos los tamaños de portátiles estándar, desde 12" hasta 17". Su computadora portátil se sujeta con cuidado y seguridad al soporte gracias a las 14 ranuras en la sección superior, 2 ranuras en la sección inferior y las clavijas y abrazaderas de sujeción ajustables que se suministran con el producto. Los pasadores de sujeción se presionan en la computadora portátil y luego se bloquean en su lugar desde abajo con los tornillos de fijación. Si desea configurar sus altavoces de forma estable y segura, o colocar su computadora portátil en una posición firme y segura, el SP 5111 B, como un soporte de altavoz de trípode clásico corto, es exactamente lo que necesita. Está hecho de aluminio resistente pero liviano con recubrimiento de polvo negro y puede soportar hasta 35 kg a una altura máxima de 132 cm. El soporte para altavoz es excelente para colocar la bandeja para computadora portátil Gravity® LTS TRAY 1 y otros accesorios de 36 mm que necesita usar según la altura de su cuerpo.