Se trata de una traducción automática por software:

La guitarra Guild D-340 con su cuerpo estilo dreadnought resultará familiar de inmediato para los músicos que deseen una guitarra acústica cómoda y de tamaño completo que sea especialmente ideal para rasguear y que tenga un sonido audaz y sinfónico. La D-320 cuenta con una tapa de abeto macizo para un tono brillante y equilibrado con un sustain prolongado.

Las guitarras de la serie 300 de Guild ofrecen el sonido acústico por excelencia de Guild, ahora disponible para usted a un precio accesible, en estilos de cuerpo clásicos y con detalles elegantes y modernos. Disponibles con una construcción de tapa de abeto macizo o caoba para un sonido audaz y sensible, las acústicas de la serie 300 cuentan con una variedad de opciones tonales tanto en formas dreadnought como OM que resultarán inmediatamente familiares y cómodas para todos los músicos. Las características premium incluyen un diapasón y un puente de palisandro, logotipo de pico en el clavijero de níquel, ribetes negros y golpeador de carey negro a juego. Cada modelo de la serie 300 se completa con un acabado satinado natural de poro abierto que permite que la madera tonal resuene más libremente para un tono rico y equilibrado.