Se trata de una traducción automática por software:

El modo Signature 'Sinewave' es una verdadera forma de onda sinusoidal para el trémolo más limpio, suave y musical. Cambie al modo 'Clásico' para una sensación más vintage, replicando los sonidos de trémolo familiares que se encuentran en los amplificadores antiguos y miles de discos seminales desde la década de 1950 hasta la actualidad. El modelo MkII agrega el modo 'Triángulo', que suena mucho más natural de lo que sugiere el nombre angular, y es particularmente útil cuando se usa con el control Forma.
El control Shape es otra característica nueva del MkII y permite inclinar cualquiera de las formas de onda hacia la izquierda o hacia la derecha. En el modo Triángulo, esto puede crear formas de onda de diente de sierra hacia arriba y hacia abajo para obtener efectos de trémolo más modernos, y realmente puede acentuar el golpe del trémolo de estilo de polarización de salida en el modo Clásico.
Con velocidades que van de 0,4 a 15 Hz controlables mediante el control de velocidad, el pedal de expresión externo o el control remoto de alta/baja velocidad, este pedal ofrece una excelente versatilidad y facilidad de ejecución. El control de profundidad establece el nivel del efecto desde un movimiento de modulación sutil que nunca querrá apagar, hasta un volumen de bombeo de estilo agresivo de cadena lateral.
El conjunto de funciones se completa con un control de ganancia que puede proporcionar un impulso de hasta 10 dB para acentuar realmente el efecto de trémolo o incluso impulsar la parte frontal de un amplificador. Todos los modos de forma de onda tienen la misma compensación interna frente a la pérdida de volumen percibida que los amplificadores de la serie Artist, lo que le permite usar la ganancia simplemente como refuerzo si lo desea.