Se trata de una traducción automática por software:

El Hana EL proporciona un rendimiento musical de alto nivel con un cartucho de bobina móvil de bajo rendimiento a un precio extremadamente atractivo. Hecho a mano en Japón, el EL usa imanes ALNICO y brinda al oyente las cualidades de textura, imagen y musicalidad asociadas con los mejores cartuchos MC. Muy apreciados por los audiófilos y los amantes de la música, los MC asequibles de bajo rendimiento como el EL son una combinación perfecta para la generación actual de etapas de fono de alta ganancia.