Se trata de una traducción automática por software:

Las colofonias de violín Hidersine 1V y 3V (y las variantes de violonchelo también) son sin duda los "portadores estándar" de las colofonias en todo el mundo.

La elección de estudiantes y profesionales por igual, 1V (Torta grande) y 3V (Torta mediana) de Hidersine se han convertido en omnipresentes entre los instrumentistas de cuerdas gracias a su equilibrio de agarre (Grip Profile #4) y su estilo fácil de tocar.

Las características más duras de esta colofonia de color ámbar claro brindan grandes niveles de tracción del arco en las cuerdas del violín, siendo un poco indulgente para el jugador más nuevo pero aún permitiendo a los jugadores más avanzados articular altos y bajos dinámicos.

Hechas según una de las recetas más históricas de Francis Hider, las resinas Hidersine 1V y 3V están diseñadas para sacar lo mejor de su violín, y todavía se fabrican en Inglaterra, Reino Unido, de la misma manera que siempre: el proceso artesanal de mezcla manual y vertido manual.