Se trata de una traducción automática por software:

La NEXT HN6 reemplaza a la HN7 como la nueva guitarra eléctrica sin pala insignia de HILS. Cuenta con una pintura "camaleónica" con un espectacular cambio de color (de azul a morado), pastillas humbucker Fishman Fluence y nuestro sistema de trémolo Alchemy patentado.

La NEXT HN6 suena tan bien como se ve. Llevando nuestra popular Serie NEXT al siguiente nivel, equipamos la guitarra con un par de pastillas humbucker Fishman Fluence de cerámica (mástil) y alnico (puente).

También colaboramos con los expertos de Alchemy para incorporar un puente de trémolo personalizado que garantiza un control de tono preciso y una afinación impecable. Por último, el mástil de 5 piezas de arce y nogal, junto con los trastes de acero inoxidable, ofrece mayor estabilidad para una larga vida útil.

Cuerdas completas sin cortar: A diferencia de muchas guitarras sin pala que requieren cuerdas especiales cortadas a medida, la serie NEXT está diseñada para usar cuerdas completas estándar sin cortar. Esta característica ofrece comodidad y una mayor variedad de cuerdas para los músicos. La guitarra también se entrega con cuerdas sin cortar.

La guitarra de viaje definitiva
Con un peso de menos de 6,5 libras (3 kg) y viene con una funda de transporte acolchada de lujo, cabe fácilmente en los compartimentos superiores del avión.