Se trata de una traducción automática por software:

La pastilla Magic Touch-mini en la posición del mástil ofrece la icónica claridad tonal por la que se conoce este estilo de guitarra, pero con cuerpo y articulación adicionales. El nivel de salida también está cuidadosamente configurado para que coincida perfectamente con la pastilla del puente. La pastilla personalizada Alnico II Pro™ en la posición del puente ofrece una gran cantidad de claridad y timbre, al mismo tiempo que brinda un agradable ladrido de rango medio. El sistema de conmutación dyna-MIX5 con Alter Switch agrega una variación de sonido para adaptarse a tantos tipos diferentes de estilos de interpretación. La placa de recogida de acero está diseñada exclusivamente para la serie AZS. Es un componente fundamental que ayuda a generar ese tono "Twangy" por excelencia, por el que se conoce este estilo de guitarra. Esta placa, en combinación con la pastilla de puente de bobina simple de estilo tradicional, conserva este sonido icónico en toda la línea AZS. El tratamiento de diapasón tostado especial S-TECH proporciona un ataque superior y un tono bien equilibrado y un sustain rico. Para lograr una comodidad suprema en el agarre del mástil, el borde del diapasón tiene un acabado con una curva suave. El puente Gotoh® F1803 mejora el sustain y la estabilidad de afinación. Los sillines "In-Tune" codiseñados por Gotoh®/Ibanez están equipados con ranuras que evitan activamente que cada cuerda se deslice hacia un lado.
Las monturas también cuentan con bordes redondeados y ranuras más profundas en la primera y la sexta cuerdas, lo que significa que se requiere mucho menos inclinación de la montura para ajustar la altura de las cuerdas, y se logra más fácilmente el mismo espacio entre cuerdas. Además, las monturas están diseñadas con "puntos de entonación" precalculados donde la cuerda toca la montura, lo que permite que cada cuerda tenga y mantenga una entonación precisa. El espacio entre cuerdas de 10,5 mm permite tocar fácilmente las cuerdas. Los sillines en sí están hechos de titanio para una máxima claridad tonal. La tuerca de hueso impregnada de aceite proporciona una estabilidad de afinación superior y una resonancia rica y cálida. Los trastes de acero inoxidable cuentan con una excelente resistencia a la corrosión. El tipo de traste ancho y alto ofrece una respuesta rápida, buena articulación al tocar acordes y un tono claro al tocar notas individuales. El tratamiento tostado especial S-TECH aumenta la estabilidad, durabilidad, resistencia al agua y tolerancia a los cambios de temperatura de la madera. El mástil está sellado con un acabado de aceite que ayuda a que se sienta similar al mástil de una guitarra bien tocada. Los clavijeros GOTOH® MAGNUM LOCK® tienen una reputación establecida por su estabilidad de afinación. Su HA P® (poste ajustable en altura). El sistema permite el ajuste de los postes de cuerda para la tensión adecuada de cada cuerda. La articulación del cuello Super All Access aumenta la jugabilidad y permite un fácil acceso a los trastes más altos.