Se trata de una traducción automática por software:

La RG es la guitarra más distintiva e icónica del catálogo de Ibanez. Tres décadas de metal han dado forma a esta máquina de alto rendimiento, moldeándola hasta convertirla en un instrumento que representa velocidad y precisión a partes iguales. Ya sea con un puente hardtail fijo o con el sistema líder de trémolo con bloqueo de Ibanez, la RG sigue siendo un instrumento de la máxima fiabilidad. La serie Prestige de Ibanez se basa en tres principios fundamentales: precisión, rendimiento y facilidad de interpretación. Combina las tecnologías de fabricación más avanzadas con la artesanía tradicional japonesa para alcanzar una nueva dimensión de innovación y atención al detalle. En estrecha colaboración con músicos de todo el mundo, se crean instrumentos diseñados para un uso práctico y construidos para satisfacer los más altos estándares. En el corazón del instrumento se encuentra el mástil de 5 piezas Super Wizard HP de arce y wengué, que ofrece una sensación especialmente suave y sin esfuerzo. El diapasón de palisandro proporciona un sonido equilibrado y potente con medios bien definidos. Los trastes jumbo de acero inoxidable impresionan por su excepcional resistencia a la corrosión, su rápida respuesta y su clara articulación, respaldada por el tratamiento Prestige Fret Edge, que permite tocar con especial suavidad. El cuerpo de caoba africana produce un sonido básico rico y cálido con un pronunciado carácter de medios-graves. Las pastillas cerámicas Fishman® Fluence™ Modern Humbucker proporcionan una potencia sonora asertiva, produciendo un tono agresivo y potente sin molestos ruidos de fondo. El conmutador de voicing integrado permite cambiar las pastillas de forma flexible entre un sonido moderno de alto rendimiento y un sonido claro y dinámico. Los afinadores de bloqueo Gotoh® MG-T ofrecen estabilidad y comodidad adicionales, garantizando una estabilidad de afinación sobresaliente y acelerando significativamente los cambios de cuerda. Gracias a su diseño optimizado, el puente Gibraltar Standard III proporciona un tacto agradable y una transmisión eficiente de la vibración de las cuerdas. Detalles prácticos como las incrustaciones de traste Luminlay autoiluminables permiten una orientación segura incluso en escenarios oscuros. Para una máxima protección durante el transporte, la guitarra también viene con un robusto estuche rígido Ibanez.