Se trata de una traducción automática por software:

La Ibanez RGD es la máquina de metal definitiva, diseñada sin concesiones para obtener sonidos modernos afinados hacia abajo y el máximo rendimiento. Dado que la afinación baja requiere una respuesta particularmente precisa y una base sólida en el rango de graves, la longitud de la escala se ha ampliado específicamente en una pulgada hasta 26,5". Esta escala ligeramente más larga, pero no excesivamente extendida, permite un sonido potente y definido con graves ajustados y una profundidad tonal poderosa sin comprometer la facilidad de ejecución. A pesar de la mayor longitud de la escala, el mástil sigue considerándose "rápido" y es ideal para los solos virtuosos, mientras que los cutaways extraprofundos permiten acceder sin esfuerzo a las posiciones más altas del diapasón. En el corazón del instrumento se encuentra el mástil Wizard III de 5 piezas hecho de panga panga y nogal, que no sólo ofrece una comodidad de interpretación excepcional gracias a su perfil ultraplano y a su estable construcción multicapa, sino que también mejora significativamente el sustain. El diapasón de ébano Macassar proporciona unos graves y medios precisos y ajustados, unos agudos brillantes con un fuerte ataque y una respuesta directa y rápida con un rico sustain. La suave sensación al tocar está respaldada por trastes jumbo, que permiten una articulación limpia y un manejo sin esfuerzo, especialmente al tocar solos. Sonoramente, la RGD combina una tapa de fresno de primera calidad, que da al instrumento un aspecto distintivo y natural, con un cuerpo de okoume que proporciona unos medios cálidos y plenos y una base potente. Las pastillas DiMarzio® Fusion Edge -desarrolladas en estrecha colaboración entre Ibanez y DiMarzio®- ofrecen un sonido potente y moderno con agudos claramente definidos, graves apretados y comprimidos, y una presencia agresiva sin que los medios pierdan claridad o suenen turbios. La flexibilidad tonal adicional la proporciona el conmutador coil-tap, que permite variar el carácter de ambas pastillas en un instante. El sistema de afinador con bloqueo Gotoh® MG-T garantiza la máxima estabilidad de afinación y cambios de cuerdas más rápidos, mientras que el puente Gibraltar Standard III con placa base optimizada y selletas de cuerdas rediseñadas garantiza un apoyo ergonómico de la mano, un sustain mejorado y una transferencia eficiente de las vibraciones. Los puntos luminosos laterales también facilitan la orientación en escenarios oscuros y hacen que tocar sea intuitivo y seguro incluso en condiciones de iluminación difíciles. La Ibanez RGD combina el rendimiento del metal moderno, la precisión técnica y el diseño ergonómico en un instrumento que no hace concesiones, perfecto para los guitarristas que esperan la máxima definición, dinámica y comodidad incluso en las afinaciones más bajas.