Se trata de una traducción automática por software:

La tapa de nogal/panga panga/arce hace alarde de un magnífico grano de madera. La caoba africana utilizada como madera para el cuerpo ofrece una gama media-baja rica. El mástil Atlas Panga Panga/Purpleheart de 5 piezas proporciona un ataque de notas bien equilibrado y un tono con un sostenido rico. El mástil está construido con varillas de refuerzo KTS TITANIUM, aumentando su estabilidad y añadiendo sustain. El diapasón de Panga Panga presenta un hermoso grano de madera que produce un rango bajo y medio apretado, junto con un ataque agudo en el extremo alto.

Las pastillas Nordstrand "Big Single" contienen una bobina simple tan carnosa como puede caber en una pastilla estilo barra de jabón, produciendo una textura tonal agresiva, potente y con mucho cuerpo, al tiempo que conservan la claridad que es característica de las pastillas de bobina simple. El ecualizador de 3 bandas de Ibanez Custom Electronics es el último refinamiento en el concepto de control de ecualización simple, directo y sensato. El Boost y Cut para el Mid Control se centran cada uno en frecuencias ligeramente diferentes, una innovación que ofrece un rango preestablecido de los tonos graves más favorables. Control tonal de precisión, incluido un interruptor para elegir el funcionamiento solo pasivo. Cuando se activa el bypass del ecualizador, la perilla de control de tonos agudos se convierte en el control de tono global para el circuito pasivo. El puente MR5S tiene monturas ajustables para un espaciado de cuerdas variable de +/- 1,5 mm, respondiendo a las necesidades específicas de espaciado de cuerdas de cada bajista.