Se trata de una traducción automática por software:

La Serie JHS Pedals 3 es una colección de pedales diseñados para brindarle asequibilidad y simplicidad sin comprometer la calidad. Cada pedal de la Serie 3 lo fabricamos nosotros en Kansas City, MO, utilizando piezas de alta calidad, control de calidad y atención a cada detalle. Cada pedal tiene tres controles simples y un interruptor que ofrecen una amplia gama de sonidos, perfectos tanto para principiantes como para profesionales. La serie JHS 3 inspirará tu forma de tocar y te ayudará a explorar nuevos sonidos a un precio totalmente accesible.
En 1960, Leo Fender introdujo un circuito en sus amplificadores Bandmaster y Vibrasonic llamado “Harmonic Tremolo” (que resultó ser un nombre inapropiado, ya que era un efecto de volumen, no un efecto de tono). Básicamente, la señal del amplificador se dividió en componentes de alta y baja frecuencia, con la salida alternando entre los dos, lo que resultó en un efecto de ensueño similar al Uni-Vibe. El Harmonic Trem Serie 3 le permite utilizar el efecto revolucionario de Leo Fender en un paquete mucho más fácil de llevar que un amplificador clásico. Alternar hacia arriba es un temblor de amplificador con un sonido excelente, mientras que alternar hacia abajo es la versión JHS del efecto de temblor armónico.