Se trata de una traducción automática por software:

El JHS Color Box V2 tiene todas las mismas funciones de la popular versión V1 con muchas adiciones nuevas y mejoradas, como controles de ecualización ampliados, un interruptor Hi/Lo para un headroom limpio masivo y la capacidad de pasar alimentación phantom a sus micrófonos de condensador. La sección de ganancia en rojo tiene tres controles: Master, Pre-Vol y Step. El volumen maestro controla el volumen general de la unidad. El Pre-Vol controla la cantidad de ganancia entre las dos etapas de ganancia interna. Esto actúa como un control de "impulso" o "ganancia", agregando más arena, distorsión e incluso fuzz a medida que aumenta la ganancia. El control Step aumenta la ganancia de cada etapa del preamplificador en cinco etapas. En el modo Lo, podrá obtener fácilmente sonidos ultra limpios sin interrupciones. El modo Lo es excelente para dar forma al tono cuando no se necesita distorsión. En el modo Hi, el Color Box V2 se distorsionará mucho más fácilmente, brindándole un amplio espectro de sonidos overdrive, distorsión y fuzz. Además del interruptor de ganancia Hi/Lo, hay un interruptor pad de -20 dB que solo funciona en el modo de entrada XLR y puede ayudar a controlar el volumen de los micrófonos de salida alta. La sección EQ en azul tiene tres nuevos controles Shift que se correlacionan con sus controles estándar Treble, Middle y Bass. Las perillas Shift ajustan el rango de frecuencias que controlan las perillas Treble, Middle y Bass. Las perillas de cambio le brindan un control preciso sobre el ecualizador para cualquier cosa que pase a través del Color Box V2. La sección Hi-Pass está habilitada por el interruptor de palanca debajo de la perilla Hi-Pass. El Color Box V2 tiene una combinación de conector de entrada XLR y 1/4" para usar un instrumento o un micrófono. Seleccione su entrada con el interruptor selector de entrada en el lado derecho del pedal etiquetado como INST/XLR.