Se trata de una traducción automática por software:

Cuando se ejecuta una pedalera con más de uno o dos efectos, sucede algo llamado "capacitancia". Este problema natural ocurre debido a la cantidad de cable o línea por la que debe viajar su señal, sin mencionar los malos sistemas de conmutación en ciertos pedales. El resultado es una cantidad muy audible de pérdida de agudos, señal débil, bajos flácidos y un comportamiento de captación poco característico en las guitarras. Otro problema es la suposición de que todo “true bypass” es bueno. Esto no es cierto y en realidad puede ser peor de lo imaginado. Aquí es donde interviene el "Little Black Buffer" para proporcionar la impedancia de entrada perfecta a su equipo y brindarle el resultado final de un tono claro y natural que suena como si estuviera conectado directamente a su amplificador.

• carcasa de metal
• Conectores IN/OUT mono de 6,3 mm montados en la parte superior
• fuente de alimentación a través del adaptador de CC de 9 V opcional, conector cilíndrico de 2,1 x 5,5 mm, centro de polaridad (-)
• funcionamiento con batería: no compatible
• consumo de corriente: menos de 100 mA
• dimensiones (L x An x Al): 40 x 110 x 50 mm
• peso: 110 gramos