Se trata de una traducción automática por software:

El JHS Pedals Smiley es una recreación sónicamente fiel de lo que hace geniales a estos primeros Fuzz Faces de silicio. Se consideraron y analizaron varias unidades clásicas para que los pedales JHS pudieran estar seguros de capturar perfectamente la magia. El Smiley es claro y definido, a caballo entre la línea entre el pedal de distorsión y un sostenido abrasador, manteniendo el extremo bajo y la mordida nítida de rango medio que esperas de una unidad de árbitro antigua. Una de las características más reverenciadas de un buen Fuzz Face es su capacidad de limpieza cuando el volumen de la guitarra baja. Los controles son Volumen y Fuzz. El volumen establece el nivel de salida general del efecto; subirlo y se hace más fuerte. Fuzz es el control de distorsión; cuanto más lo gire en el sentido de las agujas del reloj, más borrosidad creará. En el lateral verá un control de 'Modo'. Pulse este botón para acceder a nuestro exclusivo 'Modo JHS'. Este modo envía al Smiley a un territorio de alta ganancia/fuzz controlado. Si desea un fuzz que cubra los codiciados tonos clásicos, no busque más.

• carcasa de metal
• Tomas de entrada/salida mono de 6,3 mm
• fuente de alimentación mediante batería de 9 V opcional o adaptador de CC de 9 V, conector cilíndrico de 2,1 x 5,5 mm, centro de polaridad (-)
• consumo de corriente: 4 mA
• dimensiones (L x An x Al): 144 x 92 x 51 mm
• peso: aprox. 380 gramos