Se trata de una traducción automática por software:

El Joyo Jam Buddy II es un combo de modelado de guitarra compacto, alimentado por batería y con funciones multiefectos, diseñado para practicar y tocar en casa. Ofrece tres canales, 14 modelos de amplificador, un looper integrado de hasta 30 segundos, ritmos automáticos, conectividad Bluetooth, ecualizador de 3 bandas, efectos integrados como delay, reverberación, chorus, flanger, phaser, trémolo y vibrato, y la posibilidad de grabar a través de la interfaz USB-C OTG. Se alimenta mediante una batería interna de litio de 2200 mAh (con una autonomía de aproximadamente 5 horas) o un adaptador externo.
Características:

• Multiefectos y modelado: Integra 14 modelos de amplificador y varios efectos (delay, reverb, chorus, flanger, phaser, tremolo, vibrato).
• 3 canales: Permite guardar presets para tres canales diferentes (clean/drive).
• Looper y ritmos: Incluye un looper de 30 segundos y una caja de ritmos integrada con patrones, controlada mediante un pedal.
• Conectividad: Bluetooth, USB-C para grabación y streaming (OTG), sintonizador integrado y entrada/salida estéreo de 3,5 mm para auriculares y acompañamiento musical externo.
• Alimentación: A pilas con 5 horas de autonomía, incluye cable USB-C.
• Diseño: Combo ultracompacto y ligero (940 g), con dos altavoces de 2 pulgadas y 8 W de potencia.
• Controles: Controles intuitivos para volumen, ganancia, ecualizador, efectos y sus parámetros, así como pedal para control de canales y looper.