Se trata de una traducción automática por software:

El soporte de diseño HM-5 transforma el ES920 o ES520 portátil en un piano ultracompacto y elegante. Fabricada en madera y metal, esta robusta plataforma es la solución ideal para quienes buscan una alternativa moderna y atractiva a los poco atractivos soportes de teclado. El piano se fija al soporte HM-5 mediante cuatro tornillos de mariposa fáciles de usar, lo que permite desmontarlo fácilmente y transportarlo de viaje.