Se trata de una traducción automática por software:

Este overdrive de edición limitada ofrece los armónicos característicos de Gojira y una sección de ecualización activa con un potente control tonal en los agudos y los graves. Con un circuito completamente nuevo, fuimos más allá del tono Gojira: esta saturación armónica es versátil e inventiva para una variedad de tonos. Ella será tu compañera de confianza desde puro metal furioso hasta sonido de radio AM. Para que el arte brille, cada pedal está serigrafiado individualmente a mano. Este es un verdadero artículo de colección destinado a ser apreciado, jugado y transmitido con orgullo a la próxima generación.

Bajo: Tu control de pre-bajo. En el centro, el efecto es neutro. Girado en el sentido de las agujas del reloj, se aumenta el contenido del extremo inferior, en el sentido contrario a las agujas del reloj se corta.

Agudos: controla la cantidad de frecuencias altas. El punto central es neutral, en el sentido de las agujas del reloj aumenta los máximos, en el sentido contrario a las agujas del reloj corta los máximos.

Drive: controla la cantidad de ganancia previa, que afecta la cantidad de compresión y saturación.

Volumen: controla la cantidad de volumen de salida. Advertencia: la salida se vuelve fuerte en la configuración máxima. En serio. Alto.