Se trata de una traducción automática por software:

Ya sea que esté buscando simplemente cambiar entre dos pedales individuales sin un baile de tap extendido o combinar y cambiar entre dos cadenas de señal completamente separadas, este útil dispositivo de utilidad cuenta con circuitos activos de KMA y conmutación suave para una máxima integridad de la señal sin compromiso. Además, con un funcionamiento completo estéreo/doble mono, el DUAL LOOP SWITCHER permite la máxima flexibilidad.

Características principales

• Conmutador de doble bucle

• Conmuta o combina dos bucles serie, en mono o estéreo/mono dual

• Entrada y salida mono o estéreo/mono dual (compatible con TRS)

• Bypass con búfer

• Conmutación suave silenciosa activa, reduce considerablemente el ruido mecánico y los chasquidos

• Orden de bucle seleccionable: de A a B o de B a A

• Distintos colores de LED para indicar el bucle seleccionado de un vistazo

• Carcasa compacta y duradera para años de conmutación fiable

• Tomas montadas en la parte superior, se adapta a cualquier configuración

• Fabricado en Berlín, Alemania

• Alimentación mediante fuente de alimentación de 9 V opcional (9 V CC, centro -, 2,1 mm, >55 mA máx.)

Así que tienes una pedalera con una saludable selección de diferentes unidades y pedales para tus deseos de tono creativo. Bien por ti, en la variedad está el gusto. Sin embargo, ¿qué pasa si necesitas cambiar entre diferentes pedales de overdrive u otros efectos sin problemas con un solo clic eficiente? Normalmente esto implicaría apagar el primer pedal y encender el segundo... claro, eso son sólo dos clics... pero necesitas que ocurra en esa fracción de segundo, justo en ese punto culminante de la canción donde simplemente no puedes tener tu señal limpia entrando y estropeando el ambiente.

El KMA Machines Dual Loop Switcher está aquí para salvar momentos como este. Con sólo dos bucles y sin ningún tipo de trucos, este pequeño ayudante práctico elimina el dolor de la pedalera y proporciona serenas posibilidades de conmutación en un paquete compacto y sólido. El conmutador A/B cambia el bucle seleccionado, y un único conmutador Bypass te permite hacer malabarismos con tus tonos con facilidad.

Manteniendo pulsado brevemente el conmutador A/B puedes combinar los bucles A y B para disfrutar de opciones aún más creativas, además de poder cambiar el orden de los dos bucles mediante el conmutador de dirección situado en el centro del pedal.

Puedes configurar dos cadenas de efectos completamente diferentes y cambiar entre ellas o combinarlas, incluso cambiando su orden. También puede conmutar entre efectos estéreo manteniendo la misma ruta de salida, o conmutar entre dispositivos mono y estéreo y combinarlos en serie utilizando la compatibilidad TRS estéreo/mono dual. También puedes añadir una función mute o una salida de sintonizador en un punto específico de tu cadena de señal. Incluso con sólo dos bucles, las posibilidades son amplias, pero la solución sigue siendo sencilla.

Y sí, ¡los ojos del oso se iluminan! Además de tener un aspecto atractivo, los dos LED tienen un propósito práctico: mostrar al instante qué bucle está activo. Rojo para A, amarillo para B y ambos para los bucles combinados.

Compacto, resistente, ligero y fácil de integrar, este dispositivo se adapta a cualquier pedalera y funciona con una fuente de alimentación estándar de 9 V CC. Reduzca su baile de claqué y aumente su fluidez y creatividad: ¡un claqué cada vez!