Se trata de una traducción automática por software:

Pa4X
Desde el legendario Donca-matic hasta las estaciones de trabajo más populares del mundo, KORG ha pasado décadas innovando nuevas tecnologías diseñadas para impulsar cada interpretación de teclado al más alto nivel de excelencia. Pa4X Professional Arranger, el buque insignia de KORG, continúa esta tradición con mejoras increíbles en todos los aspectos de la calidad del sonido y con capacidades de rendimiento mejoradas. El Arreglista Profesional Pa4X es más que un teclado. Es tu banda de respaldo; tu acompañante; y su director musical. Es tu técnico de sonido; tu ingeniero de efectos; y tus coristas siempre afinados. Lo mejor de todo: ¡usted siempre está a cargo! Ideal para componer, grabar y usar combos, el intuitivo Pa4X realmente cobra vida en las manos del intérprete y animador solista del teclado. Y en ningún otro lugar se destaca más el funcionamiento impecable y el sonido superior de un instrumento de teclado. Con ese fin, cada aspecto de la serie Professional Arranger de KORG, líder en la industria, ha sido reexaminado y mejorado, dando como resultado el Pa4X, un instrumento sin igual. El nuevo motor de sonido EDS-X (Enhanced Definition Synthesis - Expanded) ofrece un realismo sin precedentes y sonidos muy detallados, aprovechando un enorme recurso PCM más de 10 veces mayor que el de los modelos anteriores. El DNC (Control de matiz definido) exclusivo de KORG proporciona instrumentos solistas altamente articulados. Las asociaciones con Waves Audio y TC Helicon brindan procesamiento de audio y efectos vocales de última generación. Además, hay un montón de nuevos instrumentos y kits de batería, junto con una infusión masiva de Estilos para cubrir un mundo de géneros musicales.
PaAS
El PaAS opcional es un altavoz/barra de amplificación de alta fidelidad diseñado específicamente para conectarse directamente al Pa4x (modelos de 61 y 76 teclas). Útil tanto para el monitoreo en el hogar como en el escenario, el PaAS utiliza el sistema "Easy Connect" de KORG: no se necesita soporte adicional, ni cables, ni fuente de alimentación para brindar un sonido completo nítido y limpio.