Se trata de una traducción automática por software:

Experimente la evolución del sonido con el sintetizador KORG wavestate mkII. Basado en la tecnología innovadora de sus predecesores, el wavestate mkII lleva la secuenciación de ondas a nuevas alturas, brindando sonidos sorprendentes y en constante cambio con un control práctico sin precedentes. Diseñado para el músico, productor y compositor moderno, este sintetizador se inspira en los sintetizadores modulares, las cajas de ritmos y la composición algorítmica, ampliando los límites del diseño de sonido.

Con Wave Sequencing 2.0, wavestate mkII ofrece un nuevo nivel de exploración sónica. Separe el tiempo, la secuencia y la melodía de cada secuencia de ondas, lo que permite una manipulación independiente. Dé forma a las características de cada "carril" con diferentes recuentos de pasos, puntos de inicio/finalización, puntos de bucle, formas, tiempos de puerta y valores de secuenciador de pasos. A medida que avanza la secuencia, los carriles individuales se fusionan para crear salidas únicas, lo que da como resultado sonidos orgánicos y en constante cambio. Modula los parámetros de cada Lane por separado para cada nota, agregando profundidad y complejidad a tus composiciones.

El wavestate mkII presenta una variedad de perillas y controladores que brindan acceso instantáneo a los parámetros esenciales. Modifique fácilmente filtros, envolventes, LFO y efectos en tiempo real. Los ocho botones de modulación programables ofrecen infinitas posibilidades sónicas, llevando tus sonidos en direcciones completamente nuevas. Aproveche las ruedas de Pitch Bend y Modulación, junto con el exclusivo Vector Joystick, para agregar matices expresivos a sus interpretaciones.

Para mayor inspiración, el botón de aleatorización dedicado genera nuevos sonidos con aleatorización inteligente. Aleatorice todo el sonido o elementos específicos, como filtros, líneas de muestra o efectos, creando nuevos puntos de partida para sus composiciones. Descubre nuevos territorios sónicos con cada pulsación del icono de dados.

Mejore sus sonidos con una amplia gama de efectos, incluidos compresores, ecualizadores, chorus, flangers, phasers, delays estéreo y más. Destaca con efectos modelados como Wave Shaper, Talking Modulator, Reverse Delay, Multiband Mod Delay y Overb, junto con pedales de guitarra clásicos y amplificadores de guitarra VOX.

El wavestate mkII viene cargado con una enorme biblioteca de muestras con un total de gigabytes, lo que proporciona un sinfín de materia prima para Wave Sequences. Además, importe hasta 4 GB de sus propias multimuestras utilizando la aplicación gratuita Sample Builder. Superponga hasta cuatro programas en una interpretación, cada uno con sus propios efectos y arpegiador, para obtener resultados ricos y complejos. Las listas de conjuntos y las transiciones de sonido suaves hacen que la organización y el rendimiento sean perfectos.

La conectividad es muy sencilla con salidas estéreo balanceadas, una salida de auriculares estéreo y conectores MIDI para la integración con otros instrumentos y equipos. El wavestate mkII admite conexiones USB MIDI compatibles con su clase a computadoras Windows y Mac, lo que ofrece versatilidad en cualquier configuración. Los programas gratuitos Editor/Bibliotecario y Sample Builder brindan una experiencia de edición integral y opciones adicionales de administración de sonido.

Diseñado por KORG R&D en California, el wavestate mkII muestra su experiencia en síntesis de sonido y desarrollo de instrumentos. En colaboración con diseñadores de sonido de renombre, el wavestate mkII ofrece una impresionante biblioteca de sonido que supera los límites de las posibilidades sonoras.

Para elevar aún más su producción musical, wavestate mkII incluye un paquete de software de música, que incluye "Ozone Elements" de Izotope para masterización, "Skoove" para mejorar las habilidades para tocar el teclado y sintetizadores de software de KORG y otras marcas. Estas herramientas le permiten desbloquear su potencial creativo desde el momento en que comienza a utilizar el sintetizador.

Desbloquea un mundo de exploración sónica con el sintetizador KORG wavestate mkII. Su interfaz intuitiva, tecnología innovadora y amplias capacidades de sonido inspirarán y transformarán su producción musical, llevándola al siguiente nivel.