Se trata de una traducción automática por software:

Elegantes rejillas negras para el Rokit7 G4 que protegen eficazmente los altavoces del monitor.

• Fabricado en acero perforado de primera calidad.
• Tratamiento de superficie: recubrimiento de polvo negro
• Diseñado para un montaje preciso y sin problemas en el gabinete del monitor ROKIT G4
• Viene emparejado con potentes imanes hechos de aleación de metal raro.
• Estas rejillas están fabricadas con componentes de primera calidad y están diseñadas para garantizar una integración perfecta en la carcasa del monitor. El formato de estos elegantes accesorios para monitores ha sido probado no solo para garantizar una protección sólida contra todos los elementos, sino también para garantizar que su uso no interfiera con la transmisión de ninguna frecuencia.

De esta forma, permiten utilizar de forma segura los monitores de escucha KRK Rokit G4 incluso en zonas en las que pueden producirse daños mecánicos en un altavoz descubierto, como en emisoras de televisión y radio, así como en diversos ámbitos comerciales en los que necesitamos una transmisión de sonido de calidad. El monitor de escucha protegido por una rejilla se puede transportar fácilmente y no tenemos que preocuparnos por los daños, algo que seguro que agradecerán los productores o DJ en movimiento. Además, todo es muy sencillo y cada usuario puede realizar la instalación por sí mismo sin ningún problema.