Se trata de una traducción automática por software:

Kuassa Efektor Whammo Pitch Shifter tiene una acción suave de cambio de tono y cambio de tono en cualquier dirección, al mismo tiempo que mantiene ataques nítidos con cada selección. La unidad también se puede controlar a través de MIDI. Cuando se combina, es lo último en diversión para cualquier guitarrista que necesite una forma simple y conveniente de manipular el tono usando las contrapartes del software.

¿Qué pasa con los acordes? El uso de acordes con pitch-shifted o pitch-bend da un resultado similar al “modo de acordes” de los efectos de pedal de hardware más recientes. Un acorde menor o disminuido puede “revolotear” de forma musical, pero algunos creen que es deseable. Los aleteos de acordes en “Iron Lung” de Radiohead son un gran ejemplo.