Se trata de una traducción automática por software:

Celebre su música y tenga su propio festival personal en cualquier lugar con el altavoz Bluetooth LANEY SOUND SYSTEMS. Elegante, portátil y potente, el ecualizador incorporado versátil y receptivo del altavoz Bluetooth de Laney Sound Systems ofrece graves impactantes de alta calidad, medios satisfactorios y agudos nítidos, independientemente del estilo de música que escuche. Meticulosamente diseñado y diseñado, el altavoz Bluetooth de Laney Sound Systems ofrece un audio sorprendente, detallado y realista, lo que le permite disfrutar de la música que inspira, relaja, emociona y crea el estado de ánimo que está buscando. Potente pero funcional, el altavoz Bluetooth de Laney Sound Systems se conecta de forma inalámbrica con sus dispositivos de audio y la batería interna de carga rápida le brinda más de 20 horas de tiempo de reproducción. Disponible en dos elegantes e icónicos diseños de Laney, inspirados en más de 50 años de diseño y fabricación de amplificadores británicos. Este altavoz Bluetooth portátil es lo suficientemente elegante como para usarlo en cualquier área de su hogar y lo suficientemente versátil como para usarlo donde quiera disfrutar de su música.