Se trata de una traducción automática por software:

Se recomienda el D.Loop SGoS como pieza central de su sistema de gestión de pedalera: un looper doble programable que elimina los efectos inactivos de la ruta de la señal. Los bucles se pueden utilizar independientemente unos de otros. Además, está disponible un buffer ajustable en cada situación y, como no todos los pedales de efectos tienen un controlador de volumen, se puede utilizar incluso para amplificarlos cuando sea necesario. El buffer boost de gama alta tiene márgenes de ganancia de hasta 12 dB y también se puede utilizar por separado. Las tomas jack y el enrutamiento interno de la señal son completamente estéreo, para permitir un uso de máxima calidad también de unidades de pedales de efectos de estudio, de 19" y estéreo. Esto está garantizado por las características True Bypass de los conmutadores Lehle y sus contactos chapados en oro. relés La tierra de la señal también está conmutada, para eliminar el zumbido en los bucles de efectos, y un circuito de supresión de pop y clic evita el molesto ruido de conmutación.