Se trata de una traducción automática por software:

El Medusa es el sucesor del probablemente más infame pedal creado durante la primera etapa de Lichtlaerm: el Breathe//Die. Como colaboración con la banda berlinesa "Breathe//Die", fue el primer pedal estilo HM2 en incorporar un circuito de reducción de ruido, boost y un conjunto de funciones ampliado en una carcasa compacta. Se agotaron en cuestión de días y posteriormente salieron al mercado de segunda mano por hasta 600 USD.

Como ha sido uno de los pedales más solicitados para su recuperación, se decidió no solo relanzar, sino rediseñar el circuito para ofrecer aún más flexibilidad y el paquete más cohesivo del mercado. Se retomó el primer diseño y el boost se trasladó al circuito principal, lo que resultó en una ganancia hasta tres veces superior a la del pedal de motosierra clásico, permitiendo además el uso del conocido control de corte para moldear los graves y crear palm mutes contundentes que el original nunca pudo lograr. La salida también se incrementó enormemente porque... bueno, ¿por qué no?

Un gran poder conlleva una gran responsabilidad: es decir, con tanta ganancia y alto volumen de salida, es inevitable que haya cierto nivel de ruido. Por eso se añadió al circuito una versión completa del Key & Gate: se activa desde la entrada como las puertas de ruido modernas y se coloca detrás del bucle, de modo que cualquier mezcla con Medusa también se beneficie de la puerta. ¿Bucle? ¡Sí! Al igual que el Rey de Amarillo, se añadió un bucle de efectos paralelo a Medusa, lo que permite mezclar su distorsión con cualquier otro dispositivo: distorsión, boost, overdrive o incluso el preamplificador de tu amplificador de válvulas favorito, o simplemente dejar el bucle vacío y usarlo como una mezcla limpia. Por supuesto, la fase del bucle se puede invertir para evitar cancelaciones de fase o crear interesantes sonidos desfasados.

Las bandas tradicionales del ecualizador HM2, llamadas graves y grind, se mantuvieron para facilitar el acceso a los conocidos sonidos grind, pero se añadieron un control de medios paralelo (200-700 Hz) y un filtro de agudos shelving para añadir o atenuar la presencia. Gracias a este control de presencia, el Medusa también es ideal como preamplificador. Por último, se añadió otra sección de ganancia conmutable: más moderna, con mayor volumen y con mayor enfoque en los medios. Ahora, la elección es entre la distorsión sucia de la caja negra/naranja que se hizo famosa en Suecia o una saturación moderna y agresiva que aún conserva el infame ecualizador del HM2.

Por supuesto, como siempre: ¡todas estas características vienen en una misma caja compacta con una increíble obra de arte de oro auténtico de la excepcional Kasia Jasmina! ¡Consigue la tuya hoy y empieza a derribar paredes y a derretir rostros!

Para obtener una descripción detallada de los controles, consulte el manual.

Características:

• Tecnología de relé inteligente de audio Lichtlaerm
• Distorsión del death metal sueco
• 2 etapas de ganancia distintas y conmutables
• Salida extremadamente alta, más del doble de ganancia que el original
• Ecualizador de 4 bandas con medios paramétricos
• Puerta de ruido Blackmer-VCA completa
• Control de “corte” patentado por Lichtlaerm
• Bucle de efectos paralelo con interruptor de polaridad