Se trata de una traducción automática por software:

Nostalgia es una máquina del tiempo sónica: un modulador de coro/vibrato impregnado de texturas LoFi e imperfecciones magnéticas. No solo colorea el tono, sino que lo disuelve en la memoria. Inspirada en la calidez de una cinta saturada, el tintineo de un vinilo desgastado y la belleza desafinada de grabaciones medio olvidadas, Nostalgia añade una profundidad dolorosa y cinematográfica a cada nota interpretada.

Pensar en estos sonidos gloriosamente inestables te llena de... bueno, nostalgia. Es una palabra que captura todo lo que evoca un coro: movimiento, anhelo, imperfección. Hace años, se lanzó el Trugbild: un coro analógico controlado digitalmente con algunos toques LoFi encantadores. La nostalgia lleva ese espíritu hacia adelante, pero se adentra más profundamente, más en el mundo y más enigmático. Es el mismo sueño, recordado desde una perspectiva diferente.

La paleta de modulación se ha expandido mucho más allá de lo común: exuberantes ondas sinusoidales y triangulares se combinan con modulación rampa, cuadrada y aleatoria para lograr un movimiento tan sutil o surrealista como se desee. Las texturas clásicas brillan junto a la imprevisibilidad caótica y distorsionada por la cinta. Con control total de tap tempo y un LFO digital que barre de 40 milisegundos a 20 segundos, se puede ajustar cualquier cosa, desde suaves pitch bends mareantes hasta una modulación casi de estilo ring-mod.

Características:

• Tecnología de relé inteligente de audio Lichtlaerm
• Ruta de señal híbrida
• Control de fidelidad analógica
• 8 formas de onda
• Marcar el tempo
• Control de mezcla
• Control de deformación para ajustar el tiempo de retardo
• Control de nivel capaz de potenciar la señal
• Control de RPM y profundidad para el LFO
• Consumo de corriente de 60 mA, centro negativo de 9 V