Se trata de una traducción automática por software:

Light4Me 7R Beam 230W es un cabezal móvil de haz de escenario profesional basado en una potente lámpara de descarga blanca 7R con una potencia de 230 vatios. El foco funciona perfectamente como iluminación escénica durante conciertos, actuaciones, espectáculos, galas, en hogares y centros culturales, así como en discotecas y clubes de baile. También es una excelente opción para DJ móviles, bandas y empresas de eventos que buscan un dispositivo de iluminación interesante para bodas, graduaciones, fiestas de cumpleaños número 18, Nochevieja y varios tipos de eventos especiales.
El cabezal móvil Light4Me 7R Beam 230W es un reflector diseñado para trabajar en escenario. La unidad está equipada con un dial de 14 colores, una rueda de gobos con 17 patrones que dan forma al flujo de luz y un prisma giratorio de 16 facetas que divide el haz. Otra gran ventaja es el filtro frost, que crea una luz muy dispersa, así como el enfoque electrónico, gracias al cual podemos afinar fácilmente los bordes del punto de luz.
En la parte posterior de la base, el foco Light4Me 7R Beam 230W dispone de conectores DMX de 3 pines y tomas de corriente powercon, incluida una salida que permite transferir la tensión directamente de un dispositivo a otro. En la parte frontal hay un cómodo panel de control con una gran pantalla táctil y cinco botones. Utilizándolos podremos realizar cambios en la configuración del menú o seleccionar uno de los cuatro modos de funcionamiento.