Se trata de una traducción automática por software:

El iluminador de escenario Light4Me P4 WW tiene 4 LED eficientes de 30 vatios que pueden funcionar de forma independiente con luz blanca cálida. Con una potencia total de 120 vatios, el foco se puede utilizar con éxito tanto en escenarios más pequeños como más grandes. Además, un soporte de montaje sólido permite usarlo en posición vertical o instalarlo en posición colgante en rampas de iluminación y armazones de escenario.
El foco de escenario Light4Me P4 WW tiene una sólida carcasa de aluminio con un marco especial con cuatro alas móviles que enmarcan la luz. Gracias a ellos podremos modelar fácilmente el haz, iluminando exactamente los lugares que queramos. Esta solución permite una presentación perfecta de lo que sucede en el escenario y al mismo tiempo crea un camino de luz que no deslumbra al público.
LED PAR Light4Me P4 WW significa alta calidad de mano de obra, así como facilidad y comodidad de uso. En la parte posterior de la carcasa del reflector se encuentra una toma de corriente tipo powercon, 2 tomas tipo XLR que permiten el funcionamiento del P4 WW mediante protocolo DMX, así como un panel de control con display LED digital y cuatro botones. Utilizándolos podremos controlar manualmente el foco, realizar cambios en los parámetros del menú o seleccionar uno de los cuatro modos de funcionamiento de la unidad.