Se trata de una traducción automática por software:

Los nuevos controladores de teclado Oxygen Series (MKV) ofrecen avances innovadores en el control de hardware que le permiten crear música moderna de vanguardia en el escenario o en el estudio.
El controlador Oxygen 49 (MKV) incluye potentes funciones esenciales para crear y producir música como Note Repeat (una marca básica en la producción de ritmos), Full Velocity Control de teclas y 8 pads, 8 perillas asignables para controlar complementos de efectos e instrumentos virtuales, y 9 faders asignables para mezclar: todos abren un mundo de técnicas precisas de creación musical que hacen que su firma suene profesional y moderna.
Los arpegiadores ayudan a añadir emoción y movimiento a la música de forma rápida y sencilla. El arpegiador incorporado en el Oxygen 49 (MKV) con controles de tipo, octava, puerta y swing afectará creativamente cualquier cosa que esté tocando en las teclas de cualquier instrumento virtual en su DAW. Cuando el arpegiador está activado, el teclado reproducirá repetidamente las teclas que se presionan en la secuencia seleccionada. La sincronización y el ritmo del arpegiador se basan en la configuración de división de tiempo del teclado, ya sea en el tempo del teclado o en la configuración de tempo de su DAW. Cada nota del arpegio tendrá la duración seleccionada para el ajuste de división de tiempo. Por ejemplo, si selecciona 1/4, cada nota del arpegio se escuchará en incrementos de negra. Esta poderosa herramienta puede operar en modo Latch o Momentary, lo que facilita dar rienda suelta a su creatividad.