Se trata de una traducción automática por software:

Un solo dispositivo para reproducción y canto profesional. Un dispositivo independiente diseñado para leer, archivar y reproducir pistas subyacentes digitales, incluye todas las funciones del Merish5, pero con el doble de velocidad y la capacidad de editar archivos de audio con pistas separadas utilizando archivos MTA (un formato diseñado por M -En Vivo). Lee y reproduce archivos con extensiones .wav / .aac / .ogg / .flac / .aif / .au, incluso con el Plug in Prompter incluido, que permite la conexión a dispositivos como una tableta o un teléfono inteligente para mostrar las letras y los acordes de canciones reproducidas de forma remota desde varios lugares del escenario.

Los MTA son archivos de audio MP3 creados por M-live. Contienen las pistas de audio del proyecto, letras, acordes y marcas de pista, una pista melódica (se puede configurar en modo silencioso) en una versión de cuerda. Finalmente, tiene la posibilidad de editar pistas de fondo de audio, regular el volumen de pistas individuales, la tonalidad y el tempo de la pista de fondo; puedes moverte a diferentes lugares dentro de una canción o pasar de una canción a otra. Puede aplicar una precisión extrema a todos los aspectos de la actuación.

Las dos grandes novedades de Merish5 plus son los complementos, únicos en su género, que funcionan con aplicaciones de Android o iOS.
Usando el Prompter, las letras y los acordes se pueden mostrar a decenas de metros de distancia: ideal para administrar múltiples posiciones en el escenario usando un teléfono inteligente o una tableta. El servicio Grinta Live permite la interacción en vivo con la audiencia: pueden consultar la biblioteca de música presente en Merish5 plus usando un teléfono inteligente o tableta, enviar solicitudes y leer letras de canciones, o solicitar una presentación de karaoke en vivo en el escenario.

Merish5 funciona con el sistema operativo Xynthia desarrollado por M-Live durante tres años de investigación.
Xynthia permite una gestión sencilla y muy rápida de grandes bibliotecas de música, navegación directa de sitios web de música, descarga de archivos de música de Internet. Gracias a Xynthia, el Merish5 es un potente generador de sonido que también se puede controlar con un teclado maestro USB, con sonido Midi optimizado, multitarea completa de diferentes sesiones de trabajo, una actualización de mezclador digital con control completo de cualquier parámetro para mezcla y ecualización, y muchas otras características que descubrirá al usar su Merish5.

Merish5 contiene todos los sonidos que había en las versiones anteriores, pero la mayoría de ellos han sido remasterizados, remuestreados y optimizados gracias a una memoria de sonido que ahora es diez veces más grande que antes. El banco de sonido Merish5 cumple con las demandas de los músicos profesionales en vivo.

Merish5 también se puede reproducir usando un teclado maestro USB, que conectado al dispositivo estará encendido y listo para reproducir la base de datos interna de Merish5. El USB Master Keyboard y Merish5 son la combinación perfecta para aquellos que desean sonidos sorprendentes y funciones sin concesiones para controlar y administrar sus bibliotecas de música.