Se trata de una traducción automática por software:

LINSurround: la herramienta de dithering de nueva generación de MAATTu sonido, a tu maneraEl LINSurround multicanal de MAAT es el último eslabón entre la producción y la entrega. LIN, que ofrece una reducción opcional de la longitud de palabra y siete espectros de conformación de ruido adaptados tanto a la entrega analógica como digital de activos, es altamente ajustable para ayudarle a crear su propio "sonido" característico. Además de TPD y TPD ponderado, LINSurround incluye cuatro opciones de conformación de ruido psicoacústico de quinto, octavo y noveno orden de nuevo desarrollo. Como ocurre con todos los mecanismos de dithering, LINSurround debe ser la última instancia del plugin, justo antes de convertir al formato final de punto fijo.LINSurroundincorpora los últimos avances en investigación auditiva y psicoacústica. Los motores de dithering más antiguos y obsoletos se basan en enfoques del problema que datan de hace décadas. MAAT evaluó su motor LINearise original y se dio cuenta de que podía "hacerlo" aún mejor, implementando un enfoque más preciso y matemáticamente superior, además de nuevas ideas tanto sobre la experiencia del usuario (UX) como sobre cómo desea que su master suene. Ya se trate de entregar un master de 16 bits Red Book, un archivo de 24 bits "high res" 88.2k a los servicios de streaming de alta fidelidad de hoy en día o stems multicanal de 48k para vídeo y cine envolvente, LINSurround le llevará hasta allí con las pistas de mejor sonido que se pueden obtener. Como era de esperar, silenciamiento automático y profundidad de bits variable, 16 o 24 bits, pero también una opción de salida de 8 bits para escuchar al instante cómo "suena" su elección actual. Además de la función de densidad de probabilidad triangular (TPDF) y la TPDF de paso alto, también está disponible el dither rectangular para exploración educativa o experimental.El redondeo realiza una linealización fundamental, lo que puede considerarse una reducción de la distorsión de amplitud muy baja, al representar todos los bits menos significativos anteriores con un único LSB en la versión reducida de longitud de palabra resultante. En cambio, el truncamiento no conserva nada de esa información de baja amplitud. Eyes On ItLINSurround aporta seguridad visual al arcano arte del dithering. MAAT ha incluido gráficos reales de cada forma de ruido. No se trata de simulaciones MATLAB, sino de gráficos reales generados por el motor de dither optimizado de LINSurround. Observe que la señal de entrada de -100 dBFS, ese pico a la izquierda del gráfico, se mantiene aunque la longitud de la palabra se haya reducido a 16 bits. Una palabra de 16 bits sólo puede codificar o almacenar 96 dB de rango dinámico. Cualquier información más silenciosa que -96dBFS se perderá al reducir la longitud de la palabra a 16 bits. Con LIN, se conserva hasta el bit 19 de la señal de entrada, incrustado en la palabra de 16 bits resultante.Dither es un aspecto fundamental de los DAW actuales. Aunque no se suele considerar como tal, el re-dithering es un importante DSP (Digital Signal Processing). En el pasado lejano, gran parte de la investigación pionera sobre dither se llevó a cabo en los laboratorios Bell. Según la teoría de la información, hay que añadir una pizca de ruido al audio digital cada vez que se modifica para mantenerlo sin distorsiones y preservar el contenido del programa incrustándolo en el ruido de fondo. Eso es el dither. Utilízalo para que tu audio digital sea menos... "digital"." Características principalesReditheringTriangular, High Passed Triangular, RectangularNoise Shaping Bypass/DefeatWord Length Reduction24, 16, 8 Significant DigitsRound, TruncateSpectrum & PonderaciónFormación de ruido de primer ordenFormación de ruido de segundo ordenFormación de ruido de tercer ordenFormación de ruido de quinto ordenFormación de ruido de octavo orden (ponderación E mejorada)Conformación de ruido de octavo orden (ITU 486 modificada)Conformación de ruido de octavo orden (UEN modificada)Conformación de ruido de noveno orden (ponderación F)Características adicionalesPosibilidad de elegir entre 7 formas de ruido, 16 ó 24 palabras de bitsPosibilidad de redondeo o truncamientoPosibilidad de elegir entre TDF, HP TPDF o dither recatngularPosibilidad de elegir entre 4 preajustes de fábrica o personalizaciónPlots de conformación de ruido integrados y visuales en el mundo realEl blanking automático evita la contaminación de "fondo "Soporta hasta 128 canalesRequerimientos del sistemaSistemas operativosmacOS 10..9 o posterior(Universal Binary 2) (sólo 64 bits)Windows 7 y posterior (32 y 64 bits)Plataformas compatiblesAAX Native (Pro Tools 10.3.10 y posterior)AU, VST 2, VST 3Tasa de muestreo de 44,1 a 384 kHz