Se trata de una traducción automática por software:

Tanto si es un músico que sube al escenario como un DJ que llena la pista de baile, cause impacto con el altavoz profesional Thump12v4 con SoundCheck DSPTM.

Más alto. Más bajo. Más claro.
Los altavoces autoamplificados profesionales Mackie Thump12v4 son la solución más alta, más baja y más clara para cualquier usuario de sonido en directo de cualquier nivel de experiencia, combinando 129 dB SPL máximo, 47 Hz de respuesta de baja frecuencia y procesamiento de señal digital SoundCheck DSPTM.

Configuración instantánea SoundCheck DSP

Eliminador de realimentación
¿Recuerdas las viejas películas en las que el director daba un discurso a los alumnos con un micrófono y se oía un chirrido agudo? Siento decírtelo, pero eso ya es cosa del pasado. Con Feedback Eliminator, todas tus actuaciones estarán libres de feedback, sin que tengas que saber nada de audio.
Música Ducking
Eres DJ. La música fluye. La gente se mueve en la pista de baile. Pero, oh no: tienes que hacer un anuncio. ¿No quieres que se acabe el ambiente? Activa la función Music Ducking. La música se atenuará automáticamente (no se detendrá) cuando estés hablando por el micrófono, y luego volverá al volumen máximo.
Modo Exterior
Los altavoces suenan diferente al aire libre. La música que antes sonaba llena y con garra puede volverse sorda y apagada. Hay razones científicas que explican esta diferencia, como la resonancia y los reflejos. Pero no tienes que preocuparte por eso. Simplemente usa el modo Outdoor cuando saques el Thump12v4 al exterior.

Streaming Bluetooth y aplicación
Transmita canciones desde su teléfono o tableta con Bluetooth. Conecte dos altavoces Thump12v4 de forma inalámbrica para una reproducción estéreo, por zonas o mono dual sin cables. Controla todos los ajustes del altavoz desde el otro lado de la habitación con la intuitiva aplicación Thump Connect 2, para que nunca te pille desprevenido. Bluetooth® funciona simultáneamente con las entradas analógicas y pasa a la salida de mezcla XLR.

Visión general de Thumpv4
Mackie se basó en décadas de experiencia en la parte superior de la industria del audio para crear altavoces y subwoofers Thumpv4, empujando la serie Thump a un nuevo nivel de excelencia profesional. Obtenga más información sobre cómo Thumpv4 ofrece un sonido perfecto en todo momento y en cualquier aplicación.

Conéctelo todo con el mezclador integrado
Conecte el Thump12v4 a cualquier cosa: micrófonos, controladores de DJ, dispositivos de reproducción auxiliares, teclados, pedaleras de guitarra y mucho más, utilizando las entradas combo del mezclador integrado. Ajuste la ganancia de entrada y el volumen general para obtener la mezcla perfecta. La cómoda salida XLR es ideal para encadenar la señal a otro altavoz.