Se trata de una traducción automática por software:

El nuevo LITTLE MARCUS 58R está listo para replicar el éxito mundial de nuestros cabezales exclusivos Marcus Miller que presentamos hace unos años. Es el resultado del encuentro entre Marcus Miller –reconocido por su estilo rompedor y su sonido característico– y Marco De Virgiliis, considerado un innovador, siendo el primer pionero en introducir cabezales y gabinetes de bajo livianos, portátiles, potentes y de gran sonido.

En cuanto a la versión anterior, tiene un sonido sorprendentemente cálido y natural, definición clara, pegada y dinámica, respetando la prioridad del tono como todos los cabezales Little Mark, además de una nueva configuración de tono con ecualizador de 5 bandas en EQ1, desde ULTRALOW a HIGH y los dos nuevos filtros Old School y Millerizer incluidos en EQ2, adaptados junto con Marcus, permiten obtener rápidamente un tono vintage o un increíble sonido slap. El nuevo limitador bibanda incluido en este amplificador responde más rápido y más dinámicamente a tu interpretación. Está combinado con un amplificador de potencia de 500 W, que proporciona una reproducción impecable de las frecuencias de graves gracias a nuestro amplificador patentado MPT diseñado específicamente para graves.

El nuevo diseño del nuevo amplificador LITTLE MARCUS 58R presenta todas las conexiones y controles en el panel frontal dejando en el panel trasero únicamente las salidas de altavoces y la toma de corriente AC, ofreciendo una óptima ergonomía y haciendo todo más práctico. Todo en un nuevo chasis ultraligero y de alta calidad para un paquete súper portátil que pesa solo 2,17 kg/4,78 lb.