Esta es una traducción automática generada por un software:

Amplificador de válvulas de doble canal para guitarra de la serie Astoria con una potencia de 30W. Tiene tono de tubo puro en el canal 1, tono de sobremarcha en el canal 2 y efecto de válvula de derivación verdadera. Está equipado con dos tubos de potencia KT66 y cuatro tubos de preamplificador ECC83. Tiene entradas HI / LO, entradas de altavoz adicionales (4/8/16 ohm), MASTER, EDGE, BASS, MIDDLE, TREBLE, OD. VOLUMEN, OD. Los controles GAIN, CLEAN VOLUME y la reducción de potencia a 5W. Se incluye un controlador de pedal de dos vías PEDL-9008 con indicación LED. Dimensiones: 600 x 290 x 230 mm. Peso: 16.5 kg. Color: azul.