Se trata de una traducción automática por software:

Silencie a la multitud con la potencia bruta y el tono inigualable del amplificador de 100 W. Muévase entre los tres modos en cada canal para explorar limpiezas clásicas, distorsión abrasadora y todo lo demás. Con parlantes Celestion complementarios cuidadosamente emparejados, este amplificador tiene una combinación cálida y poderosa que tiene todo lo que necesita en un solo paquete. Dos canales, cada uno con tres modos de ganancia, significan que la JVM se siente tan a gusto jugando limpio como si fuera metal. Junto con el ecualizador de tres vías en cada canal, los controles de presencia y resonancia le permiten dar forma al tono del amplificador de potencia. Lleve su sonido del escenario al estudio con solo tocar un interruptor. Con la JVM en modo de grabación silenciosa, puede conectarse a una interfaz o mesa de mezclas para capturar esa toma perfecta. Llama la atención con tus solos usando los dos volúmenes maestros y los controles de reverberación incorporados. Puede recuperar sus opciones de modo, maestro y reverberación con el interruptor de pie programable (incluido), lo que le brinda potencia y flexibilidad exactamente cuando y donde las necesita.