Se trata de una traducción automática por software:

En 1977, Maxon lanzó su primer pedal de efectos, el OD880 Overdrive/Soft Distortion, y el mundo nunca volvió a ser el mismo.
Ahora Maxon ha resucitado una vez más el OD880 en forma de OSD-9 Overdrive/Soft Distortion.
El OSD-9 ofrece una sobremarcha cálida y de sonido abierto con una atenuación leve de los agudos. Reacciona suavemente a los cambios de nivel de entrada, ofreciendo una respuesta altamente interactiva a la dinámica del jugador. Perfecto como una caja de suciedad independiente o para impulsar un amplificador, el OSD-9 también se puede apilar con otros OD para agregar claridad y carácter a su tono.
El OSD ofrece todos estos sonidos clásicos en el chasis indestructible de la serie 9 estándar de la industria de Maxon. También se han agregado funciones de servicios públicos modernos, como la conmutación de derivación verdadera mecánica y un regulador de voltaje, para brindar un rendimiento constante y uniforme.
Más de 30 años después del lanzamiento del OD880 original, el OSD-9 promete otorgar los tonos legendarios de su predecesor a una nueva generación de músicos exigentes. ¿Estás listo?