Se trata de una traducción automática por software:

Pop Top Boost de Milkman Sound se inspira en las consolas de grabación americanas clásicas de los años 70. Milkman Sound diseñó un amplificador operacional discreto que se ajusta al tamaño estándar del 2520 y lo colocó en una caja de pedales moderna para usar con guitarra o cualquier otro instrumento que use conectores telefónicos de 1/4".

El Pop Top toma energía de una fuente de alimentación de pedal negativa central común de 9 V y la convierte en 36 V de espacio libre interno (¡eso es más de lo que tiene un tubo!). Esta cantidad inusualmente grande de headroom tiene muchos usos prácticos que van desde un aumento de señal limpio de 30 dB, un búfer de ganancia unitaria con detalle de enfoque de rango medio o un controlador de línea.

Diseñaron el Pop Top para que funcionara con “ganancia unitaria” con el control ajustado a cero. En la unidad, puede escuchar el color discreto del amplificador operacional y encontrar un punto óptimo sin dejar caer ninguna señal. Hay suficiente espacio para la cabeza en el interior para usar el Pop Top al final de una cadena de pedales, incluso junto con otros pedales de ganancia y refuerzo.

Como preamplificador, el Pop Top puede mejorar los detalles sutiles de la fuente de la misma manera que lo haría un preamplificador de micrófono en una consola de grabación estadounidense clásica. En la década de 1970, se diseñaron amplificadores operacionales discretos para usarse en la etapa de entrada y salida para preservar los detalles y golpear la cinta magnética con tanta señal como fuera necesaria para capturar el sonido. El Pop Top está diseñado para inspirar algo de esa misma magia y creatividad del mundo de la producción de discos clásicos pero en un paquete mucho más amigable con la guitarra.