Se trata de una traducción automática por software:

El amplificador es ante todo un amplificador de guitarra de 50 W. El preamplificador se basa en un solo 12AX7 que funciona a alto voltaje en un circuito discreto de Clase A. El preamplificador de válvulas reacciona con una guitarra de la misma manera que lo hace cualquier amplificador de válvulas: genera armónicos y el tono dulce de alta fidelidad que caracteriza a las válvulas. Junto con el ecualizador de válvulas. hay efectos de reverberación y trémolo incorporados para que The Amp se pueda usar como un amplificador grab and go. Los interruptores de pie para omitir los efectos están incorporados. Una sección de potencia de Clase D entrega 50 vatios en 8 ohmios, o 100 vatios en 4 ohmios. El conector combinado Speakon para la salida de los altavoces acepta una conexión estándar de 1/4” o un conector Speakon de bloqueo para mayor seguridad.

El amplificador tiene un amplificador de auriculares integrado que suena idéntico a la salida de un altavoz. Esto es perfecto para practicar, audicionar pedales o para aquellos momentos en los que el ruido no es apropiado. El amplificador puede funcionar sin un altavoz conectado, por lo que puede vivir en una pedalera e ir a donde vayan los pedales. Hablando de viajes, The Amp tiene una entrada de alimentación IEC universal. Puede funcionar de 100 a 260 VAC. No importa dónde se encuentre en la Tierra, se puede enchufar a un tomacorriente de pared y usarse sin necesidad de accesorios de alimentación adicionales.

La salida XLR interna ofrece una salida de nivel de línea balanceada. No hay modelado o simulación involucrados, no hay menús o ajustes preestablecidos para dar ansiedad de opción. Es muy directo y simple obtener un excelente tono del preamplificador de válvulas de The Amp y usarlo como interfaz para un sistema de modelado, configuración de grabación o para tocar directamente en el escenario.

El amplificador también tiene una salida de "nivel de pedal" donde se puede usar como el extremo frontal de una pedalera o como un efecto similar a un amplificador en la parte trasera de una pedalera. No hay sustituto para el matrimonio entre una pastilla de guitarra magnética y la primera etapa de un amplificador de válvulas, y esto es algo que falta en las configuraciones modernas de pedaleras. El uso de The Amp frente a una cadena de pedales agregará armónicos y musicalidad de válvula a toda la cadena de señal, comenzando justo donde más importa: entre una pastilla de guitarra y la rejilla de una válvula.

El uso de The Amp más abajo en la cadena de señal crea posibilidades tonales únicas. Funciona bien con pedales y puede agregar ecualización adicional o reverberación a un amplificador existente. El amplificador puede impulsar la entrada de un amplificador como una etapa de ganancia de válvula adicional. Puede ser una copia de seguridad para un amplificador antiguo que necesita servicio, o usarse en lugar de un equipo de backline anémico en su concierto de viaje. Con 2.5 libras y con tantos usos diferentes, The Amp puede ser tu nuevo mejor amigo.