Se trata de una traducción automática por software:

Máquina de coser Coverlock para uso doméstico. Una máquina de coser Coverlock de cinco hilos de alta gama, fiable y fácil de usar, con la que podrá rematar sus prendas de forma rápida y estética. La Coverlock es una máquina 2 en 1 que combina las funciones de una remalladora y una remalladora.

Como remalladora, permite ribetear los bordes de las telas de forma permanente y flexible, evitando que se deshilachen y conserven su elasticidad. Esta función es esencial para coser y rematar todo tipo de tejidos de punto. Además, la máquina cuenta con una cuchilla integrada que recorta el exceso de tela. Si es necesario, la cuchilla se puede apagar.

En la función de recubrimiento, la máquina permite doblar el borde de la prenda con rapidez y flexibilidad, obteniendo una puntada recta doble en la parte superior y una característica "escalera" en la inferior. Esta función es indispensable para coser mangas o bajos de camisetas.

Para facilitar al máximo su uso, la máquina está equipada con un enhebrador automático de gancho inferior y un sistema de enhebrado de color. Esto facilita el enhebrado de la máquina paso a paso para su correcto funcionamiento. La máquina incluye un manual de instrucciones impreso y claro con consejos prácticos.

• Número de puntadas: 20
• Puntada ancha, Puntada estrecha, Puntada de escalera, Elástico, Puntada de cadena, Puntada overlock, Puntada plana, Puntada enrollada
• Sobrehilado, acolchado
• Ajuste de longitud de puntada: 0,5 - 4 mm
• Ajuste del ancho de puntada: 3 - 9 mm
• Enhebrado automático de agujas
• Corte
• Transporte diferencial,
• Iluminación incorporada,
• Sistema de fijación del pie con clip
• Ajuste del prensatelas contra la tela
• Ajuste de la tensión del hilo
• Coser al revés