Se trata de una traducción automática por software:

Especificaciones:

• Potencia máxima de salida: 280 W
• Potencia nominal a 4 ohmios: 200 W
• Potencia nominal a 8 ohmios: 100 W
• Canales: 1
• Entradas: máx. 7 V/20 kOhm
• Factor de atenuación: 26,6
• Rango de frecuencia: 20 Hz - (variable 40-200 Hz)
• Relación señal/ruido: > 70 dB
• THD: < 0,100%
• Tensión de red: ~ 230 V
• Frecuencia de red: 50 Hz
• Consumo de energía, funcionamiento: 330 VA
• Consumo de energía, en espera: < 0,500 W
• Temperatura ambiente de admisión: 0-40° C
• Dimensiones: 178 x 204 x 80 mm
• Peso: 1 kg
• Conexiones: 1x RCA (entrada de línea), 1x RCA (salida de línea)