Esta es una traducción automática generada por un software:

Con los sistemas activos de 2 vías y los subwoofers de la serie SOUND, los altavoces eficientes con un sonido potente están disponibles en diferentes tamaños y con diferentes características. Todos están integrados en gabinetes de MDF de reflejo de bajos de alta calidad y cuentan con altavoces con blindaje magnético. Los sistemas de altavoces son ideales como sistemas de altavoces activos de alta fidelidad, altavoces de PC de gama alta y para pequeñas aplicaciones de megafonía que requieren un sonido potente, por ejemplo, presentaciones de medios. Características: Sistema de subwoofer activo, 120 W; Subwoofer activo para agregar a los sistemas de altavoces activos SOUND, pero también a cualquier otro altavoz compacto para aplicaciones de alta fidelidad o home cinema y grabaciones domésticas; El amplificador cuenta con sensibilidad de entrada variable, un interruptor de fase, un sistema de encendido automático que puede activarse adicionalmente, así como una frecuencia de cruce ajustable (50-150 Hz); Gabinete de MDF de alta calidad con reflejo de bajos (apariencia de chapa de madera negra); Altavoz de graves de 25 cm (10 ''); Control de volumen para el subwoofer; Entradas a través de 1 x RCA L / R, RCA LFE o terminales de tornillo para L / R de alto nivel; Salidas adicionales para altavoces de gama media alta, por lo que son muy adecuadas para la conexión a cables de altavoces ya existentes; Especificaciones: Rango de frecuencia: 35-100 Hz, Potencia nominal: 120 W, Señal de entrada: 150 mV / 24 kΩ (RCA L / R) 55 mV / 16 kΩ (RCA mono) 2.3 V / 440 (entrada alta), bajo altavoz: altavoz de graves 25 cm (10 ''), Número de altavoces: 1, Tamaño del altavoz: 25 cm (10 ''), Sensibilidad: 88 dB / W / m, Máx. SPL nominal: 108 dB, Material de la carcasa: madera, Color: negro, Admiss. temperatura ambiente: 0-40 ° C, Fuente de alimentación: ~ 230 V / 50 Hz / 240 VA, Ancho: 330 mm, Altura: 360 mm, Profundidad: 360 mm, Peso: 13 kg, Entradas: 1 x RCA (L / R), unbal., IN1 x RCA (mono), unbal., IN1 x terminal de tornillo (estéreo), IN de alto nivel, Salidas: 1 x terminales de tornillo (estéreo), salida de alto nivel