Se trata de una traducción automática por software:

Este sistema consta de una tapa pasiva de 2 vías y un subwoofer activo. La simple interconexión de los dos módulos mediante un único cable SPEAKON® da como resultado un sistema listo para instalar, que presenta un alto rendimiento y una respuesta de frecuencia extendida (de 38 Hz a 20 KHz). La presión sonora máxima (137 dB SPL) y la potencia (1600 W RMS – 3200 W pico) disponibles son extremadamente altas, lo que proporciona resultados sin concesiones cuando se requiere una cobertura de área grande. El sistema está equipado con dos woofers de 15” con semi bocina, con una bobina de voz de 3”, cuatro woofers de 8” con bobina de voz de 2” y un motor de compresión con garganta de 1,4” y bobina de voz de 3”.

La cobertura de 90°x40° (HxV) garantiza un sonido bien distribuido, y el ángulo ajustable de la bocina (hasta 90°) mejora la cobertura horizontal cuando se utilizan dos tapas una al lado de la otra.

Nettuno 20 funciona a niveles extraordinariamente altos siempre que se requiere una dinámica especialmente sobresaliente. Gracias a la conectividad RD NET y al software Aurora NET (MAC y PC) el sistema se puede adaptar fácilmente a diferentes aplicaciones. Cuando no sea posible colocar los sistemas de altavoces en el suelo del escenario, el Nettuno 20 podrá colocarse a nivel del suelo y el gabinete TOP podrá instalarse encima del gabinete del bajo mediante postes o incluso volado. La aplicación típica de este sistema es la cobertura de grandes superficies cuando los sistemas line-array suspendidos no son adecuados ni por presupuesto ni por medios técnicos.