Se trata de una traducción automática por software:

Las fundas de papel dejan polvo en el disco y las fundas de polietileno se adhieren al disco. Al sacar el disco de la funda, el polietileno genera una carga estática que atrae la funda hacia el disco y provoca que el polvo atrapado entre la funda y el disco raye el disco. La mundialmente famosa funda Nagaoka es antiestática y súper resbaladiza, por lo que deja el disco completamente ileso.